在我年幼的时候，身为神官的父亲为了开拓一片新天地，拖家带口地从三重县的神社林地移居到了中国东北部（旧满洲）的张家口。仅仅两年半之后战争就结束了，作为最后的撤退人员，我与梦想破灭的父亲回到了日本，那时候我大约三岁半。

作为一种原风景，那时的记忆始终是我人生的基础。
  
“俄国军队马上就要逼近了，赶快准备回国！”

我听到马背上日本士兵愤怒的喊叫声时，正是夏末的时节。

登上列车之前，由于不允许将我们特别宠爱并作为家族成员之一的大满洲犬NACHI带回日本，所以我只好哭着将它留下。虽然没有人告诉它，但是一直叫个不停的NACHI，一看到坐在矿车式敞篷火车最后排的我们，就开始沿着铁路全力追赶。这是一次悲伤的诀别。好像是用尽了全身力气而突然倒下去的NACHI，在一瞬间就变得很小很小了。回国之后，NACHI的样子不知多少次出现在我的梦中。

从车窗中望着万里长城，在距离目的地不远的北京，我们于回国的途中有了几周的滞留。

这次，我将要在北京办一个画展。

我得以通过战争安魂画的形式，将森村诚一先生所写的《恶魔的饱食》中的情景表现出来。在创作的过程中，我想我一定会将过去的经历融入其中，并且心中还怀着过世父母的“再度中国之行”的遗愿。

对于为展览做出特别企划的三潴末雄先生，向展览提供帮助的日本中国文化交流协会的横川健先生，帮我出主意的持永伯子小姐，以及通过《恶魔的饱食》这部杰出的作品而为我提供了创作契机的森村诚一先生，我要表示衷心的感谢。