2008年10月，由竹内太健先生策划的《日本版画邀请展》在上海半岛美术馆举办，为上海艺术家与广大观众提供了近距离了解观摩日本优秀版画作品难得的机会。

在那次展览上，吹田文明、深泽幸雄、小林敬生、黑崎彰、中林中良、星野美智子等日本当代优秀版画家的作品给观众留下了深刻的印象，在上海版画界与美术界都引起很大反响。展览结束后，策划与组织展览的各方，都有意愿将这次有意义的活动持续地进行下去。

不到一年时间，竹内先生卷土重来，满足了大家的愿望，参加上次展览的许多“老朋友”，又一次为展览提供了他们的优秀作品。可贵的是本次展览还带来了中国观众以前并不熟悉的当代日本中青年版画家的作品，使我们能够动态地了解当代日本版画的发展与进步。为中日文化交流提供了更鲜活的材料。我相信此次展览会与上次一样成功，并希望此项活动更经常更持久。

中国美术家协会版画艺术委员会委员
上海市美术家协会版画艺术委员会主任
上海市美术家协会常务理事
上海半岛版画工作室艺术主任卢治平