看上海，读上海

一个初来上海不久的外地人，相对于久居上海的本地人来说，对上海的了解还可能仅止于那耸入云端东方明珠，外滩颇具殖民风格的欧式建筑，苏州河繁华的遗韵，清早时晨光雾霭中的黄浦江……

这些具象的风景可以代表了所有文艺作品中上海的形象，无论是来自经典影视剧还是名作家之手的文学作品，在看到真实的上海之前，我们其实已经读到了太多关于上海的艺术化形象，在那些被他人总结，意象化，抽象化，又重新成形的影像或文字中，上海似乎笃定就是那个样子，也理所当然的是那个样子。眼前的看到，不过是把那些间接地艺术形象一一印证。

来自甘肃，居住上海不久的艺术家孙明刚，正是以这样的视角，在画布上摹写自己心目中的上海和眼前现实的上海。在他的作品中，我们可以搜寻到张爱玲笔下那天空灰黄蒙蒙，不知是暮色还是曙色，街上隆隆的开着电车的霞飞路；可以搜寻到《上海一家人》片头中那在晨光中初醒，凉意沁人心脾的上海早晨；在《夜上海》的老歌中歌舞升平，灯火辉煌的百乐门，大世界……

艺术的体验是深刻而细腻的，孙明刚在自己的画面中融合了自己对意象化的上海和具象化上海的感受，以其多样的艺术语言来表现了一个外地艺术家眼中的上海，在他的作品中，我们读到了一个蕴含在中国文化中的上海，每个观众，都可以从中找到自己心目中的上海的影子。