18画廊的主展区有幸举办著名艺术家 Jean-Luc Moerman 个人展，在画廊的入口处将设放映室，展览向你阐述 Jean-Luc Moerman 与最前沿艺术形式之间的联系，展览主题艺术与纹身。本次展览由国内外才华横溢的艺术家共同探讨美术与纹身艺术的联系。

Jean-Luc 个人介绍

Jean-Luc 的作品的形态属于不可定义的范畴， 他的作品中心部分仅由黑色线条构成，背景却带有鲜明的色彩。作品的形态受多方因素影响如：涂鸦、连环画、日本漫画、科幻、乌托邦的未来主义、汽车旋律等。有时他的作品的形式看似如生物技术进化、电信技术、建筑学等。然而，要对Jean-Luc Moerman 作品的深入分析， 就必须对以上各个方面有深刻的理解。 不仅受多种文化的影响，Jean-Luc 作品成功也是其不断绘画实践的结果。

黑色线条融合于色彩斑斓大而平整的背景使得 Moerman 的作品富有活力。即使他的作品较易适合传统绘画形式，也易超越表面框架或空间上的限制。重要的是他创造了在我们周围的形态的集合，融入了他的艺术氛围之中。“病毒绘画”是最合适的表达。本次18画廊将展出大量的 Jean-Luc 的作品包括油画或是墙纸， 或是创建现实环境中最出乎意料的事物。

媒体开放：2009年11月26日（周四）下午4点至6点

主展区：Jean-Luc Moerman个人展
放影厅：艺术与纹身
艺术与纹身 艺术家: Just Chao, Wang Chao, Mike Giant, Chen Yijing