Gallery EXIT 安全口画廊将举行东恩纳裕一于香港的首次个展。

东恩纳裕一生活于日本东京。他注意到环形萤光灯在日本家庭里的广泛使用，因而深深被这种“萤光灯文化” 所吸引。他的作品既是向日本“萤光灯文化” 作出的一种致敬同时也是讽刺，他一边为此现象感到着迷却又同时令他感到不安，而然他的最终目的就是要“创造一头荧光灯的怪物！”

看着悬挂的萤光灯雕塑，同时地让人感受到它的华伟与美丽、庸俗与价廉，这一切都源由自‘fanshii’这项独有的日本概念。 ‘fanshii’反映了日本人在繁荣昌盛的七十年代时，对西方文化的一份独特的艳羡和赞美。那些拥有‘fanshii’特质的东西可说是媚俗，娇情和古怪的（因为它们既非西方，也非日本的）。东恩纳裕一以日本家庭常用的典型室内装饰作为蓝本的萤光灯雕塑，连同他一系列以人造塑胶花及彩带为灵感的画作，正好反映了那个年代独有的媚俗美学。

“我的作品往往由日常生活常见的物件组合而成。生活在日本，我非常熟悉这些‘fanshii’的物件，但我从不喜欢它们。在我看来，这些‘fanshii’的物件甚至俱备弗洛伊德式的怪异感（uncanny）。现在我把这种怪异感觉，积极地带到我的作品里，并将幽默或色情的手法纳入其中，而不是直截了当的呈现它。”