清影画廊将推出年轻艺术家程然的个展：“昼夜之渐”，艺术家引用恐怖惊竦电影中的元素，通过化妆，剪辑，僵尸角色等基础电影语言，制作了一组全新的录像，装置及剧照，将呈现一个非人类的肖像，没有表情，没有思想，孤立无援，他将如何孤军奋战。在作品中通过个人化的对恐惧心理，形式美学的运用来隐喻现实，情感，精神世界中微小的裂缝和僵局。

"Circadian rhythm " ——Cheng Ran‘s Solo Exhibition
Open time: 2011 March 19 - April 8 exhibition
location: Hangzhou qingbomen 465 number
Organizer: Qingying Gallery

Young artist Cheng Ran‘s solo exhibition will be held at Qingying Gallery (清影画廊):  "Circadian rhythm " (昼夜之渐). By means of make-ups and editings, the artist quotes the elements from the horror films. Using the basic film languages like zombies to create a group of whole new videos, installations and stage photos, he has represented a inhuman figure (portrait) without any expressions or thoughts, fighting alone in the midst of isolated wasteland. In the composition, the artist tries to express the tiny fractures and deadlocks in the reality, emotional and spiritual worlds via metaphors of personal understandings of phobias and formalist.