勒画廊高兴地向您宣布Andreas Golder在瑞士的首次个人展览。此次展览的题目为"RETROSPEKTIVE 2011.7 - 2011.8" (《回顾展2011.7－2011.8》)，尽管如此，Golder却并不认为这是关于他近期作品的总结和回顾展，而是对于绘画作为一种场域的回顾性审视和探究。在此，那些经常在艺术作品中出现的永恒话题以新的形式再次浮现。Andreas用棕色的毯子和暗粉色的墙将画廊的空间变黑，颠覆了画廊以往的白立方形式。艺术家本人将出席开幕式。

We are pleased to invite you to the first solo-exhibition by Andreas Golder in Switzerland. The exhibition has the title "Retrospective 2011.7 - 2011.8" and, according to Golder, does not only give an overview of his most recent work but is in fact a retrospective survey of the domain of painting as such, in which the eternal themes resurface to find new forms. He metamorphoses the gallery’s white cube and stages his work in an emotionally charged, darkened room with brown carpets and dusky pink walls. Andreas Golder will be present at the opening.