中国书画历来讲究临摹，这是因为中国书画是一种高度程式化的艺术形式。特殊的工具与思维观念，决定了学习中国书画必须首先从掌握前人的程式开始，因而摹拟以一种必不可少的形式进入到了中国画创作的基本法则之中——“传移摹写”作为一种具体法则，甚至可与“气韵生动”这般充满玄学思辨色彩的道统观念相提并论。

自古以来，摹拟经典名作成为学习中国书画最为隐秘同时也是最为快捷的途径，为了见到一张董其昌的原作，八大山人甚至可以单人独骑长途跋涉，近代大师张大千也正是通过千里礼佛，面壁敦煌才灵动了手中那管神奇的画笔......

随着现代高科技的兴起，以书籍、图册、单件的形式复制古代书画，已日渐普及，尤其是近数十年来日本二玄社复制台北故宫名画，更是轰动艺苑，令传统中国书画名作化身万千，进入了寻常学子的画室。这就使像赵松雪、仇十洲、董其昌、张大千等画史上的传奇人物那样坐拥经典名作，而今已不再成为遥不可及的梦想。

这里介绍的翰成轩，同样也是一家以复制中国书画为其重要业务的公司，不同的是其产品乃以复制近现代书画为主，而其范围，则涵盖了张大千、齐白石、徐悲鸿、林风眠、吴湖帆、黄宾宏、郭沫若、李可染、谢稚柳、陆俨少、于非厂、程十发、唐云、陈佩秋等南北画坛一大批重要画家的精绝之品。其产品非但能够成为莘莘学子理想的晋级阶梯，而且也能成为今天各种服务性场所如酒店、宾馆、餐饮及娱乐场所中十分理想的高档装饰。试想，在艺术市场繁荣，张大千、齐白石等大师作品动辄价破千万的今天，以区区百千元的代价，换得随心所欲地尽情欣赏与原作相比分毫不爽的高清复本的机会，是件何等快意惬意的美事！