新的版本
拼贴画的用途

我的作品灵感都来自于文章和／或报纸，杂志和过去的期刊上找到的图片。我用拼贴这个方法来把当代的一些元素注入我的工作中。一个词，短语或者图片成为作品框架的一部分。寻找适合的图片让作品显示作为一个单独的部分出现有时候是很乏味也是很有挑战性的，但是我相信这个过程可以让作品有更多的肌理，深度和让观众可以用一个熟知的历史的角度来理解和定位这件作品。

船，海和现状

水一直是受到很多人关注。泰国，安哥拉和孟加拉国的洪水，索马里的海盗，发生在亚洲的海啸，石油钻井平台发生的爆炸，威尼斯的远洋客轮－搁浅－撞坏新西兰部分集装箱。我们已经亲眼目睹了水的威严和力量。海，虽然依旧平静，然而，经常也是来势汹汹和具有破坏性的。

海之旅，远洋航行和水。纵观历史，船舶运输过奴隶，货物，人，战争和希望。一艘远洋轮船或帆船可能会唤起假期的回忆，浪漫的旅行或把相隔两地的亲人连接起来。

这些混合材料的纸上绘画是来回应和反射海洋对我们的控制的能力。每件作品合并了从报纸，杂志和期刊的图片。利用图片拼接作为一个重要的角色重塑了我们过去的影像。我使用图片拼接来操控这种观点和挑战我们对海洋的想像图。我的作品是为了吸引观众到这种想像和思考空间里来。

--------------------------------------------------------------------

节奏

我在一个威尼斯的咖啡厅里聊天，欣赏着运河上的美景然后突然我被一个巨大的船只的喇叭声吓到了。我转过身，很吃惊，同时也很震惊和无语地看到一艘巨大的7层高的远洋客轮被狭窄的通道改变航线。我想这真是太荒唐也太悲惨了。那个时候，我正在听爱沙尼亚作曲家Arvo Pärt的音乐。为了配合他深沉的节奏"献给Arlina”, 我用左手打出的每一笔拍子来故意放慢我的速度。我把船只放在浩瀚的海洋中来作为作品的画面，是人为减缓步伐和主导大海的一种方式。

这是这个船系列的第一个。

--------------------------------------------------------------------

最终目的地

在这个作品中，我融合了几个海上的情况：墨西哥湾石油泄漏和在中日有争议的海域捕鱼权; 桑给巴尔岛渡口发生的沉船事故。虽然这些都是发生在2011年的不同时候，不同的海域，三个事故凑在一起也只是暂时的，在水的年历表上也只是短暂的一个停顿。
然而，行为，想法或事件都可以并且也会改变未来和我们最终目的地的路线。

--------------------------------------------------------------------

海盗船

…有些人会跟着任何船—游艇，油轮或者驳船－期望能找到一些好的赃物…<
…有些人会抢劫船只只是为了货物…还有些会为了巨额赎金而攻击船只绑架船员

这是CNN的一篇名为“现代海盗”的文章

当我读到海盗劫持货船的新闻时，我忍不住想现在的海盗到底是什么样子。海盗们手持AK47的武器的形象和我想像中电影里刻画的流氓的形象稍有出入。一个微弱的声音提醒我说，现实不一定比小说好到哪里去。

--------------------------------------------------------------------

海，空气，救援

又被称为ARS而有名的海空救援是协助搜救水中突发事件的幸存者的机构。包括水上飞机，直升机，潜水艇或营救船只。这个作品的想法是来自于看到日本海啸期间的营救工作而得到的。
随着事情的发展，行动规模对于问题严重性来说相对较小。然而，救援的画面还是引起了更多的希望和更深的换位思考。看到一个老人被救起以后让人们觉得欣慰很多。

--------------------------------------------------------------------
避免灾难

根据联合国，“领海”是一个延长至大约12海里（22公里）的沿海领域，是一个沿海国家的基线。领海也被视为国家的主权领土，但是允许外国船舶（军用和民用）无威胁地通过；这一主权也延伸至此区域地上空及深至海床下面。 船只行驶时候需要远离海岸100海里以避免各种危险。
发生在尖阁/钓鱼台群岛的事件也演变成某种灾难。在这个作品中，我把三方强大地军事力量虚构成人鱼来调整这个形势。

--------------------------------------------------------------------

破冰者

这件作品的灵感来自于一篇关于用核能来破冰好让船舶行驶的文章。“破冰（直译，翻译为中文为打破僵局）也是一种来形容打破一种谈话僵局的方式。”
从个人方面来讲，这件作品打破了原来的一种让我自己感觉安全的创作模式并去接受新的改变。

--------------------------------------------------------------------

并肢畸胎

也被称为“美人鱼综合症”，这是一种罕见的双腿并合的畸形病症，其形状跟人鱼的尾巴很像。
截至2011年，中华人民共和国已经开工建设了14个核反应堆，分别建在4个区域和27个正在建设中的工程。中国还赢得了世界豪华邮轮的头号买家的权利。我把豪华和核电融合在一起来象征在亚洲快速上升的奢侈品牌。

--------------------------------------------------------------------

聚集洪水

洪水在聚集
很快就会转移
面对每条海岸线
撞击每个屋顶
身体会被淹没
灵魂也会被松动
我把这些都写下来
但是我没有证据

节选自Leonard Cohen的书《The Book of Longing》

什么是洪水？
一个水体的容量，上涨或者泛滥，盖没了平常不在水下的陆地。

为什么人类长期生存的地区会受到洪水灾害的威胁？
会不会可能是近水居住的感知价值观会触发定期的洪水期？并且为什么大多数是穷人受到影响？
从Leonard Cohen的诗中得到灵感，我把报纸上刊登的水灾灾民的图片合并起来，创作一个永无止境的人类于水相互作用的历史链。

--------------------------------------------------------------------

苍茫的海洋风

…所以我转过头然后等待，直到你成为苍茫的海洋风或是一片苍茫的心情

Leonard Cohen

我听着Leonard Cohen的诗歌，然后3个临时搭建的竹筏，全球范围内最近洪水水灾的受害者的图片出现在我眼前。我想把他们和浩瀚的海洋相提并论。背景中的远洋轮船是拯救者还是对手，或者是缺席的观察者。

“这个世界开始变的奇怪，就连云朵流动的方式都不对头。”
这些是来自海啸洪灾的受害者，在被我嵌入到一起后的几个月后，一个朋友提到这个作品需要更多的叙事性。当然，她是正确的。

--------------------------------------------------------------------

交叉的水流

国家规定的跟海洋有关的法律说渔民应该遵守国家的领海边界界限，在领土内捕鱼，否则会被剥夺捕鱼的权利。

此法，是在遏制大规模商业性质的捕捞，以保证当地渔民可以正常使用百年的水域以维持他们的家庭，避免其不利影响。

我想把人类的法律和移动搁浅的鲸鱼做比较。我们试图去掩盖它，但是从长远来看，我们是不能做任何事情来阻止它的！

--------------------------------------------------------------------

现在正在制作的纪念之船

纪念之船是一个装置作品，是我给观众的一个窗口让大家可以看到拼贴画背后的过程。我会把一个现代的军舰和豪华邮轮的模型，以及信件，笔记，杂志，书页还有我过去在上海10年中的一些物品合并起来。观众们可以提问和帮助我一起来组织和改正我的过去。

Robert Lee Davis
艺术家
2011年11月12日