心旌漾漾

被音乐包裹是件非常惬意的事……情绪随着地板的共振，麻麻的，麻麻的……美妙的音韵和着法国男人激情而有节制略带沙沙的嗓音，一种逼迫浪漫的感觉。昏暗的玻璃吊灯被风吹得在头顶轻晃。桌上的红色、蓝色和说不清颜色的酒在晶莹的杯中闪烁……还有摇摇欲坠的男女，愉快而又醉迷着……我，窝在沙发里，任由音符捶击着心脏，想象着一切的可能，一切，一切，一切的可能……又是桃粉柳绿时……

RIPPLE IN HEART

It is a pleasant time when the air is filled with music.
To feel the heart resonates with the floor, like mild electric.
A Frenchman voice sings raucously，a combination of passion and restraint，
an emotion of force and romance.
A glass pendant lamp swing with a blow of wind，slightly flickering the dim light above.
Glasses containing wine of various colors, shine a glow shed.
And the intoxicated men and women，lay in joy and satisfaction.
I myself, sink in a sofa, let the music beat into my heart, dreaming any possibility, dreaming for scenes.
It is spring time again.

尹尹红
江苏人
毕业于南京师范大学美术学院油画系
中央美术学院壁画系研究生助教班
2002年：北京世纪翰墨个展
2003年：上海春季艺术沙龙
2004年：上海春季艺术沙龙
2004年：韩国汉城国际艺术博览会
2004年：上海、广州“花花世界”中国新新力量展
2005年：北京“花花世界”中国新新力量展
2007年：2007 ART BEIJING当代艺术博览会
2010年：北京“对峙与对话”邀请展
2011年：“心旌漾漾”爱普生影艺坊个展
2012年：“随心而遇” 日本东京银座Steps Gallery 个展