站台中国将于2012年6月23日隆重展出金闪个展《暴徒生涯》。

这个全新项目是金闪这两年来思考的重要表达，包括了录像、声音及多张摄影作品。艺术家从他日常的写作和影像拍摄工作中寻求并表现出一种相似于书写和涂抹的紧张痕迹。出于艺术家本人的兴趣，毋庸置疑，作品中隐含了他对历史主题的关心和着迷。但就像金闪之前的作品，他总是给观众带来一种矛盾的感受：不合时宜的幽默和难以跨越的距离。

Platform China is delightful to present Jin Shan's solo exhibition.

This new project has been prepared for two years by Jin Shan and it summaries and expresses his thoughts and ideas over this period through video, sound and multiple photographic works. The artist looks for and express a nerve of writing and doodling through diaries and when video taping for work. And inevitably, out of the artist's personal interest, the works are implicated with his passion towards historical references. Much alike to Jin Shan's previous works, he always brings out conflictions to the viewer: humor that is out of place or an unclosed seperation.