张相宜女士是韩国知名的现代水墨画家之一。她的作品以韩国的传统题材为基础，将东方的水墨画技巧和象征着东方宇宙构成元素的基本色彩融合，使得作品既包含水墨画灵动，又富有传统绘画的华丽风格，同时还蕴含着现代绘画应有的审美元素。

水墨画作为东方美术中的一种独特表现语言，有着悠久的历史和文化渊源，尤其在东亚诸国更是由于“同文同种”的文化传统和“一衣带水”的地理位置而彰显其区域性的文化凝聚力，同时也呈现出了各自独特的民族情怀和审美趣味。中韩两国的水墨画传统正是在上述的文化情境中，通过不断的交流、碰撞而产生了各自辉煌的美术传统，从而构成了东亚美术中不可缺少的组成部分。

二十世纪以来，包括中韩两国在内的整个东亚地区，东方美术和本土文化传统面临着来自西方文化的强烈冲击。在全球化的时代变革中，水墨画作为东亚美术中最为独特的表现语言和创作方式，其传承和创新业已成为亚洲艺术家共同关心的话题。

本次展览所展示的是张相宜女士自二十世纪九十年代至今创作的作品。这些作品传达了和平宁静的东方思想，反映了画家的艺术思想和个人情感 ，包含着她对世界的思考，同时也在很大程度上回应了上述的话题。如何在变革中传承自身的文化，在变革中发展传统艺术，她的作品无疑是具有代表性和启发性的。