由华·美术馆策划主办的“‘惊鸿一瞥’德国艺术家迪特·容个展”将于2010年5月15日至6月15日在深圳华·美术馆展出。迪特·容是德国最早使用全息图进行艺术创作的艺术家之一，也是“艺术”与“科技”这一艺术思潮的倡导者与实践者。展览借助“惊鸿一瞥”一词形容观众面对迪特·容作品时匆匆一眼即会过目难忘、印象深刻的观看经历，体现其作品出人意料的奇异效果。

展览以“光、运动、时间和空间”为线索全面展示迪特·容艺术与科技结合的创作脉络和思想逻辑。展出的62件作品由垂线和水平线列印图像和全息图艺术两部分组成。第一部分图像作品集中了迪特2009年至2010年的创作，其中大部分是至今尚未在公开场合展示过的新作。第二部分全息图艺术由1985年的经典作品到2010年的最新创作组成，其中“深圳移动”(Shenzhen Mobile,2010,Holograms)是迪特依据华·美术馆的空间特色，特别量身创作的全息图装置新作。

20世纪人类信息传播的最伟大事件是以多媒体计算机和互联网为代表的新媒体的出现与普及，而新媒体所催生的新的艺术形式则成了20世纪下半叶以来最值得关注的艺术现象，随着80年代以来中国新媒体艺术的发展，相关的理论研究也逐渐展开，如对录像、录像装置、网络艺术的理论研究，但全息图艺术作为新媒体艺术一种比较新颖的艺术形式，其在中国的实践和研究还处于起步阶段。华·美术馆是次展览既是对艺术结合科技的一次个案研究，同时也是对20世纪60年代以来全息图艺术发展的一次梳理展示，是国内新媒体艺术展中的重要展事。

全息术，是由英籍匈牙利获诺贝尔奖科学家丹尼斯·伽伯(Dennis Gabor)在1948年为提高电子显微镜的分辨力而提出的一种能够记录物体三维显示的技术。直到60年代激光器的出现后，1962年艾迈特·利思(Emmett Leith)等人提出力离轴全息图，全息术的研究开始进入一个新阶段，相继在科技、工业、农业、医学、艺术等领域出现了一系列的全息方法和应用，如全息照相术、全息干涉量度术、全息光学元件、全息三维绘画艺术、动态三维图像、特征识别等等。迪特·容就是最早使用全息技术，创造跨越光、运动、时间和空间的新视觉和感官新体验的一位先驱者。最初迪特是一名画家，偶然间对动作和时间发生了兴趣，于是进入电影学院学习动画特效的表现，并开始用动画电影这种表达方式来创作。不久，迪特又开始对声音感兴趣，于是前往巴西创作实验性电影。通过电影，迪特接触到了全息图，并开始对其着迷。30多年来，迪特一直致力于全息图的艺术创作与研究，把光束当画笔，以棱镜、玻璃、屏幕为画布，具有传统媒体无法抗衡的互动性、综合性和强烈的现场感，创造出艺术与科技相结合的个人美学样式。

对迪特·容而言，全息图艺术不仅是艺术与科技结合的有效体现，同时也是一种空间上的探索，是对神秘幻境的创造。他的全息图艺术较少涉及具体的对象，而是以抽象的几何图形构成全息画面。在迪特看来，全息图艺术是一种互动媒介，它必须诉诸于观众与作品间的互动作用，才能释放出其自身的图像，当我们把它们看作一面镜子，前后移动我们的脚步，或多角度观看它，其相似于一幅图画才是可能的。因此，迪特透过全息图增强观众与艺术家、艺术作品之间的互动关系，分享一种动态的和象征的关系。尽管所有的艺术品都涉及到艺术家与观众之间的交流，但是全息图在这样一种交换中迅速提升了这一角色的交流层面，这样的交流就像是一种高度的幻觉对话，当观众穿行于一幅全息图的光空间中时，他将与之共同存在于一个画面中，根据自身观看位置的移动，而感受光线、色彩、形象的变化所形成的不确定而可持续变动的不同空间层次的景观。迪特认为，这也是艺术家与观众分享他所获得的感动的一种方式。

除了全息图，迪特·容结合各种艺术形式，各种交织的结构创作垂线和水平线列印图像，表达了自己的艺术观念：尽管技术和材料不同，但是各种艺术形式的观念和内容是相通的，它们互相联系着。迪特对不同材料的观察以及经验使他对机织结构线条产生了浓厚的兴趣，他喜欢使用精致的平行波浪纹或平行线，创造互相交织的样式，以形成垂线和水平线列印图像，通过改变线条的密度使画面具有向前或向后滑动的效果，同时也使所描绘之对象隐藏在波浪纹或水平线之下。 如作品《迈克尔·杰克逊》的肖像(Michael Jackson, 2010, Ink jet/Hahnemuehle Fine Arts, 100x130cm)喷绘到档案纸上，远看是一幅完整的肖像，近看则是他惯用的色彩和波浪纹组合法，肖像由一道道色彩鲜明的波浪纹组成，同时似乎隐藏在波浪纹之下。无论是迪特的全息图艺术还是线条列印图像，无不暗含了迪特对于“艺术”与“科技” 相结合的追求，同时也暗含了他对于光以及与之所产生的线条的向往。

迪特·容多元化的创作经历所取得的视觉知识，和他对全息图最新的视知觉经验，经由华·美术馆是次展览完整呈现在观众面前，观众将从中体验一场别开生面的科学艺术之旅，通过与作品的互动，感受视知觉世界在光艺术领域的无限探索空间，催生更多的艺术想象和尖端创意。