中国美术馆十分高兴地策划组织《美国当代版画艺术展》，并在上海美术馆、浙江美术馆、深圳关山月美术馆的大力支持下，使展览在北京展出之后到上海、杭州和深圳巡回展出，这是中美两国艺术交流新的成果。

这次展览聚焦于美国版画过去30年来的发展状况，第一次将美国当代版画介绍给中国艺术界和公众，从中可见一大批著名美国艺术家在版画上的探索与创新，他们的版画作品显示了他们鲜明的艺术观念与风格，更可见美国版画在拓展“印制”语言上的多样性，其中与新材料、新技术结合所呈示的版画新面貌，反映了数字时代的艺术特征。可以期待，这个展览将给中国版画界带来很好的启益，成为一次有学术深度的艺术交流，也给中国公众打开欣赏和认识美国当代版画的视域。

感谢中国文化部和美国驻华大使馆对这次交流活动的大力支持！感谢慷慨提供作品的美国版画家和各版画工坊！感谢上海美术馆、浙江美术馆、深圳关山月美术馆与我们通力合作办好展览！感谢中央美术学院等学术机构参与这个项目的合作！