理论前沿 Theoretical Frontier
网络与艺术批评　文/程美信
Cheng Meixin: Network and Art Criticism
解码网络批评　文/段君
Duan Jun: Decoding the Network Criticism
网络批评的批评　文/鲍栋
Bao Dong: Criticism of Network Criticism
阳光下的黑洞——网络批评与公共伦理断想　文/孙振华
Sun Zhenhua: Black Hole under the Sun ----Random Thoughts on Network Criticism and Public Ethics
网络批评的语言暴力与知识缺失　文/冯大庆
Feng Daqing: Language Violence and Knowledge Defect in Network Criticism
语言暴力的前因后果——汉语写作的昨天与网络批评的今天　文/杨卫
Yang Wei: Cause and Effect of Language Violence----Yesterday’s Chinese Writing and Today’s Network Criticism
快乐你我他——对艺术国际网的文化分析　文/邹跃进
Zou Yuejin: Happy Is Everybody----A Cultural Analysis of Artintern.net

现象解剖 Phenomenal Analysis
超越模仿：中国当代美术的焦虑　文/段炼
Duan Lian: Transcending Imitation: Worries about Contemporary Chinese Art

反思批评 Reflections on Criticism
批评语境　文/廖邦铭
Liao Bangming: The Context of Criticism
当代艺术如何介入城市文化权力空间　文/原志阳
Yuan Zhiyang: How Contemporary Art Butt into the Power Space of City Culture

青年论坛 Young Artists Forum
前卫艺术的文化逻辑与抽象绘画　文/何桂彦
He Guiyan: Cultural Logic of Avant-garde Art and Abstract Painting
谋杀真实——后现代主义艺术中的仿像　文/杨冰莹
Yang Bingying: Murdering the Reality----Simulation in Post-modernist Art

公共调查 Public Survey
2008年中国艺术理论的若干问题　文/“中国现代艺术档案”编辑部
Editorial of China Modern Art Archives: Many Issues of Chinese Art Theories 2008

一家之言 Personal Point of View
从张奇开《熊猫系列》常识性错误说起　文/韩妙第
Han Miaodi: A Talk on Mistakes of Common Sense in Zhang Qikai’s “Panda Series”

书刊评论 Book Review
论美术批评的基础教学——读《美术批评方法论》所想到的　文/李公明
Li Gongming: On the Basic Teaching of Art Criticism----Reading Notes on “Methodology of Art Criticism”

信息反馈Information Feedback
给《批评家》（第二期主编）的一封信　文/陈孝信
Chen Xiaoxin: A Letter to The Art Critic (Editor of the 2nd Issue)
关于《学术的官方化》一文特别说明　文/王林
Wang Lin: A Special Note to the Essay “Officialdom of Academics”

批评译林Translation of Essays on Criticism
风雨兼程的威尼斯双年展　文/冯寅春
Feng Yinchun: Venice Biennial: Through Winds and Storms