1853年至1864年，芳维尔活跃在里昂参加各种展览，他参加的重要展览有1860年的里昂沙龙展和1864年的巴黎沙龙展。1869年他在巴黎展出风景油画及木炭画，其中一幅名为《高比热山脉中的小路》的作品被法国卢森堡美术馆收藏和隆重展示。芳维尔的名字跻身于大师行列。

1860年，法国艺术潮流有转向的趋势，原蚀刻成为一个热门的法国艺术力量，一种最发达的艺术创作模式。19世纪的法国版画远不如写实主义和印象派油画所广为人知，但它在世界绘画史尤其是版画史上却有着非同寻常的意义，版画作品展现出艺术家兼收并蓄的博大襟怀与非凡的创造力。

芳维尔的导师阿尔道夫•阿比安作为研究蚀刻技术的大师受到前所未有的重视，在他的鼓励下，芳维尔也潜心进行版画的创作。1867年芳维尔居住于Aix-les-Bains, 在那里他绘制了大量的城市木版画，并参加沙龙展览，引得了鉴赏家的欢呼。芳维尔以风景油画见长，数量较少的版画成为芳维尔艺术生涯中的一支奇瑰。他的作品1880年至1881年期间绘制的《De-ci de-la》一幅4联木板画被洛兰国家美术馆收藏。

1867年底，他来到巴黎，并在巴黎画界引起极大反响，1870年，受到著名的路易•阿沙布(Louis Archambaud)公爵的邀请和委派，他带着妻子和四个孩子来到了Montréal-la-Cluse(里昂往北一点的城市)。从1873年至1875年，他任教于Oyonnax公立学校，教授绘画。在巴黎他的风景画被贵族争相推崇，他常常受邀为贵族的会客厅、卧室或者沙龙绘画，他的作品被一些贵族私人收藏。

芳维尔希望艺术能点亮更多人的生命，他选择了教育事业作为传播艺术的载体。1875年他离开Oyonnax之后，又辗转两次从事艺术教育。1875年至1881年，芳维尔在Bourg-en-Bresse教授绘画，1881年至1895年，他在里昂著名的安贝尔美术学校教授绘画。长期的教育工作为他赢得了艺术界受人尊敬的威望。1904年，他受邀请加入了蒙特纳Ain基金会艺术家协会。

霍勒斯•安托•芳维尔在蒙特纳(Ain省)退休，但一直坚持绘画直到1914年10月16日他在Bouleaux别墅的画室中逝世，而他对艺术的执着态度仍然影响着一代又一代画家。