昨日发布会现场 王效 摄

昨天下午，“2011成都双年展”第一次新闻发布会在成都文艺之家隆重举行，宣布双年展主题展将于9月30日在成都东区音乐公园开启大幕，持续展览一个月。这标志着成都本土有史以来规模最大的当代艺术盛会正式启动，也标志着成都为建设世界现代田园城市打造国际性文化名片的又一重大举措迈入实质性阶段。成都市委宣传部副部长、2011成都双年展组委会副主任、双年展组委会办公室主任叶浪，双年展总策展人、艺术展策展人吕澎，双年展学术委员会副主任、著名艺术家周春芽，双年展学术委员会委员、著名艺术家方力钧等人出席了发布会，并回答了记者提问。

A

概况：向全球最著名双年展看齐

经费：展览总投入达3530万元

早在此次正式的新闻发布会举行之前，关于2011成都双年展的话题就已经成为艺术圈内外关注和期待的焦点。作为第五届成都双年展，本届与以往四届双年展最大的不同就是采用“政府主导、专业机构运作”的模式，由成都市委宣传部牵头成立双年展组委会。经费由企业投入、社会赞助等构成，政府给予该项公益性文化项目一定资金的扶持与补贴。据悉，展览总投入达到3530万元。

突破：首次引入设计展和建筑展

发布会一开始，叶浪便代表组委会对本次双年展的整体情况作了详尽全面的介绍。首先，在“物色·绵延”这个共同的大主题下，除了传统的主题艺术展“溪山清远：当代艺术展”外，成都双年展还按照全球最著名的三大艺术展：威尼斯双年展、德国卡塞尔文献展和巴西圣保罗双年展的国际惯例，在前四届成都双年展积累的传统优势上，首次引入了设计展与建筑展，分别命名为“谋断有道：国际设计展”和“物我之境：国际建筑展”。

建筑展策展人支文军告诉成都商报记者，为了更好地丰满世界现代田园城市的精神内涵，全力推进“成都东村”文化创意产业综合功能区建设，国际建筑展特别设计了“田园城市文献展”“国际高校学生设计竞赛获奖作品展”“建筑师作品展”和“成都建设成果展”四个部分，用国际化的新鲜视野为成都未来的城市建设带来崭新的理念。

设计展策展人欧宁则透露，此次双年展的设计展板块“几乎涵盖了所有的设计门类产品、时装、平面、建筑、新媒体……”展览力求新颖、创意，并注重拉近和普通观众们的关系。该板块共有30位艺术家参展，其中10位是来自国外的艺术家。

外围活动：世界著名建筑大师库哈斯本月亲临成都演讲

在发布会上，叶浪还传达了一个重要信息：为了能将多元化的艺术形态表现得更加丰满，2011成都双年展向具有上百年历史与传统的威尼斯双年展学习，专门在主题展外增设了特别邀请展，欢迎更多的艺术机构和独立策展人前来参展，带来更加丰富的展览主题和思想。“各艺术机构、艺术家可向组委会办公室提交策展方案，经组委会、学术委员会及双年展总策展人认同后，组委会将给予场地、人员、资金上的协调与补贴，最大力度地将本次双年展办成一次全民参与的艺术盛会!”除去这三场主要展览，外围的展览如“再现写实：架上绘画展”、特别邀请展、精品剧(节)目展演和民间艺术等其他配套活动也将各现精彩。以上展览将分别在成都东区音乐公园、成都工业文明博物馆、世纪城新国际会展中心等场馆展出，展出场地共计逾万平方米，是历届双年展场地最大的一次。

同时，围绕着成都双年展这个主题，组委会还将举行一系列重要的活动。其中，最近的一项重要活动可谓激动人心：世界著名建筑大师、央视新大楼设计者冉·库哈斯将于本月亲临成都并举办主题演讲，作为国际建筑展的配套预热活动。“库哈斯还计划为成都东村项目设计一件作品，该作品可能会成为东村的标志性建筑。”叶浪说。

B

参展艺术家：人数、作品数量和质量 将创下新纪录

库哈斯的到来意味着本届双年展的一大新特点总策展人吕澎透露：除了展览种类外，2011成都双年展与往届相比，还将在参展艺术家、评论家人数，参展作品、学术研讨会的质量与数量上创下新的纪录：“我们这次不仅邀请到了来自美国、日本、韩国、英国、荷兰、丹麦、新加坡、法国、瑞典、西班牙等国家的艺术机构和艺术家前来参展，还有来自中国各个地区、在国际上享有较高声誉的艺术家们。”

在这些艺术家中，包括目前在国际艺术领域非常活跃深受年轻人追捧的日本艺术家村上隆、草间弥生、奈良美智;被誉为当代艺术“F4”的张晓刚、方力钧、王广义、岳敏君，以及在海内外都享有极高知名度的周春芽、陈丹青、刘家琨等。除了亚洲艺术家，策展人还将邀请到美国、英国、丹麦、荷兰、瑞典、法国、新加坡等地的诸多艺术机构、工作室、艺术家参展。届时，各位艺术家将带来他们最具代表性的作品参展，还有数十场国际性的学术研讨会在2011成都双年展上举行，各地艺术家们将通过艺术对话，进行国际性的学术交流，共同促进当代艺术的发展。

C

展望：让成都从艺术气质上 成为世界现代田园城市

目前，上海双年展已成为目前国内办得最成功的双年展之一。昨天，多次策划上海双年展的上海美术馆副馆长、2011成都双年展学术委员会常务副主任兼秘书长张晴也现身发布会现场表示祝贺，并对2011成都双年展的理念大加赞赏。“上海双年展从1996年开始办了十多年，完全围绕着上海这座城市的前世今生和文化历史进行演练，而成都双年展的学术理念则是探讨本土的现代性，思考如何让这座城市从艺术气质上成为一个世界现代田园城市。”

同时，张晴也提到了威尼斯双年展，“威尼斯双年展是将几大展览板块分时段在两年时间里陆续完成，而本届成都双年展则是要在一个月的时间里同时举办三大展览，这是威尼斯做不到的。我希望2011成都双年展能够形成新的模式，为全球双年展提供新的启发。”成都著名艺术家周春芽更是充满自信地表示：“政府有这个力量，艺术家和大众有这份热情，并且将这个模式持续下去，我相信成都双年展未来一定会成为最好的双年展之一。”