一幅名人名作，标价才三五万，不是看错了吧？定睛一瞧，原来是名人名作的复制版画，每幅名作复制了几十张，名人签个名，价钱是原作的几十分之一，收藏者冲着这个名头而来，所以名人版画非常好销。这些年的艺博会上，名人版画大出风头，而真正意义上的版画艺术却被挤压至边缘，艺博会上甚至看不到真正的版画。9月18日在虹桥当代艺术馆举办的“观城——上海国际版画展”，将以上百幅中外版画，让观众见识一下什么是真正的版画，廓清名人版画在市场上造成的迷障。

一头是价值向来有争议的名人版画热，一头是真正版画的落寞，名人版画动辄几万元一幅，真正的版画卖得高的也只有几千元。但这个现象不唯国内独有，虽然名人版画尚未畅行国际，但版画的落寞是同样的。

“观城”展策展人卢治平曾经听说，上大美院汪大伟院长带领几位老师到某国出席一个国际版画展开幕式，展厅里只有参展作者和极为稀少的几个观众，上大美院的老师们居然就是展厅里较为“庞大”的参观群体。“国际国内都存在版画与社会的疏离，被逐步边缘化的现象，我们借展览之机考虑一下 ‘这是为什么？应该怎么办？如何使原本属于传播工具的版画在一定程度上找回原本拥有的公共品质？ ’”

版画的落寞也是自身造成的，中国美协版画艺术委员会主任广军说：“版画家一直认为自己被边缘化了，其实长期以来，我们不关注社会，是自己把自己边缘化了。”所以本次上海国际版画展，一是定位于国际，二是主动关心城市的发展，通过版画艺术来显示画家是如何看城市的，作品里面流露的情感、使用的手法、表现的题材，无一不贴合着城市发展的主题。

主办方表示，如果条件许可，将把这个版画展发展成为上海国际版画双年展，这个中国新兴版画的发祥地理应有一个版画的国际大展。