蒂亚戈·佐艾里（意大利） 《自转NO. 1》 计算机图形，高清视频安装，立体声音响，配备投影表面，2分钟（循环播放）
Rotazione NO.1 Diego Zuelli (Italy) computer graphics, HD video installation, stereo sound, prepared，2'(loop)

在每种情况都联系着一个循环或者一场革命运动的轴。这些艺术作品描述的情况和主题是非常不同的，在时代和文化的竞争中两者还相离很远。但是他们的共同是在普通的液体材料下的描述（比如云，或水），对他们通常外形或者外观上描述出来的。对塑料的描述，是固体的和非常活跃的液体。

In every case associated with a rotation or a revolution on the movement’s axis. Those artworks describe situations and subjects very different, in times and cultural contests very far from each other. But they have in common some out of the ordinary descriptions of fluids materials (as clouds, or water), depicted far from their usual shape or appearence. Descriptions of plastic, solid and very animated fluids.