第5条— 报名费用
按照第6条规定,参加费用是50,00 欧元/一件作品、90,00欧元/两件作品(在同样类报名)。若在同类报名两件作平以上,每件作品费用45欧元。参加费用一部分是组织负责的。
25岁以下的艺术家,参加费用是45,00 欧元/一件作品、80,00欧元/两件作品(在同样类报名)。若在同类报名两件作品以上,每件费用是40欧元。按照第4条规定,在同类报名两件作品的艺术家可以免费参与竞赛和获 得"ARTIST IN RESIDENCE"和"BUSINESS FOR ART"特别奖 。
艺术家必须保留付款副本。报名费不退还。
第6条— 参赛方式
艺术家可在网上或用邮寄报名。普通邮箱报名到11月30日结束,网络报名12月6日结束。(邮寄函件的时间以邮戳时间为准)
报名方式
1)在线:每个艺术家需先在线填写报表。下列每个类的网站:
绘画类: http://www.premioartelaguna.it/enrollment.php?tipo=paint
雕塑类: http://www.premioartelaguna.it/enrollment.php?tipo=sculp
摄影艺术类: http://www.premioartelaguna.it/enrollment.php?tipo=photo
录像艺术类: http://www.premioartelaguna.it/enrollment_video.php
表现艺术类: http://www.premioartelaguna.it/enrollment_performance.php
数字艺术类: http://www.premioartelaguna.it/enrollment_virtualart.php
2)邮寄:每艺术家要在线地址http://www.artelagunaprize.com/modulo.pdf 下载报表和填写。报表应结合一张自己简短的简历、一张报名付款副本及一张作品的摄影(照片尺寸最小15x20厘米 / 照片尺寸最大20x30 厘米),在摄影的后面写姓名、国家、标题、尺寸、技术、年。把这些文件都邮寄给拉古娜艺术奖办公室。拉古娜艺术的地址: (ARTE LAGUNA – Via Roma, 29/A - 31021 Mogliano V.to (TV) Italia) 。文档(包括照片)将不退还。
报名费的支付方式:
1)转账:BANCA ANTONVENETA—IBANIT64Z0504061800000000866402—BIC: ANTBIT2PV19 收款人Associazione Culturale MoCA,原因 “Iscrizione Concorso 2011, [写艺术家的姓名和电话号码]”。不收转账费用欠账,否则退订。
2) POSTE ITALIANE - IBAN: IT38F0760112000000080409584 - BIC: BPPIITRRXXX 收款人Associazione Culturale MoCA,原因 “Premio 11”。不收转账费用欠账,否则退订。
3)在线用PAY PAL信用卡 http://www.premioartelaguna.it/pagamento_online.php (如果把信用卡不在参与竞赛的艺术家的名下,必须在报表标明信用卡的持有者。
4) Western Union: 收款人: Laura Gallon – Mogliano Veneto (TV) Italy。寄件人支付交易费用。
不收转账费用欠账,否则退订。写入交易代码在报名表中。
5)邮寄给拉古娜艺术奖办公室,地址:Arte Laguna – Via Roma 29/A - Mogliano V.to (TV)。联系电话+39 041 5937242 从星期一到星期五,上午9.30 -12.30,下午14.30-18.00 。
不收外国支票
根据摄影做出第一个挑选。不要发送作品。
第7条— 挑选方式和组展
陪 审团选择 200 件作品。挑选的艺术家要发一个含 (最高) 10 件作品和一个详细档案的电子邮件。陪审团选取 110 件决赛作品都在威尼斯著名的团体展示。
在威尼斯的罗马尼亚文化和人文学院,将举行从25岁以下的艺术家选出来的进一步作品。
每个类别的获奖者姓名将在开幕式上宣布。
以上两个展览会的筹备和展览由拉古娜艺术负责。
运输费用(往返)及任何作品保险将由艺术家负责的。
第8条— 责任
文化合作机构 MoCA 和拉古娜艺术确保最高度谨慎和保管收到的作品,可是在方案的各个阶段中不承担对人或作品的任何盗窃,如火灾或任何形式的损坏。任何保险要求必须由艺术家本人签名。艺术家可以访问 www.artelagunaprize.com 网站为了控制竞赛的局势。组织要发给所有邮件列表订阅通知。建议提供一个真实的电子邮件地址、每天检查邮件和在亲自记事本加上 info@premioartelaguna.it 电子邮件。
第9条— 同意
评审团奖的决定是终局的,不可撤销的。
如果获奖艺术家放弃奖金,不可以向拉古娜艺术要求赔偿。在这种情况下,根据陪审团的名次公告奖项将被重新分配。
每名候选人为编制目录给拉古娜作品和文章发表、赞同档案、在拉古娜艺术网站上刊登广告作品、刊登广告其他通讯形式和活动的复制权。
依据675/96规定(隐私权保护政策)和随后修改D.lgs. 196/2003(隐私法),每名候选人授权文化合作机构MoCA、拉古娜艺术和他们的直接代表,处理个人资料,还为了存入数据库表中。
参与竞赛意味着这此条例的完全接受和了解。