贾奈娜•查普 (Janaína Tschäpe)

贾奈娜•查普于1973年出生于德国慕尼黑，在巴西圣保罗长大。她曾就读于汉堡美术学院，并于1998年在纽约视觉艺术学院获得研究生学位，现工作和生活于纽约布鲁克林。贾奈娜的摄影作品、影像装置、绘画和油画作品曾多次通过个展和群展在全球展出。近期展览包括2008年在都柏林爱尔兰当代美术馆举办的回顾展、2009年纽约国际摄影中心三年展，以及画廊个展等。她的作品出现在众多欧洲、美国、巴西和日本的私人收藏和博物馆收藏中。贾奈娜的作品呈现出强烈的感性体验，个人化的神秘经历和记忆被转化成超出理性解释范围却仍被普遍认知的超现实形象。

Janaina Tschäpe was born in 1973 in Munich, Germany, and raised in São Paolo, Brazil. She studied at the University of Fine Arts in Hamburg before moving to New York and completing her MFA at the School of Visual Arts in 1998. She lives and works in Brooklyn, New York. Tschäpe has exhibited her photographs, video installations, drawings and paintings throughout the world in numerous solo and group exhibitions. Recent exhibitions include a survey show at the Irish Museum of Modern Art in Dublin (2008), the ICP Triennial in New York (2009), and solo gallery shows. Her work is included in numerous private collections and the permanent collections of museums in Europe, the United States, Brazil and Japan. Tschäpe’s work is characterized by strong sensibility, in which personal myths and memories are transformed into surreal images that escape rational explanation yet are universally identifiable.